Cheat

I was convinced he was out to cheat me. 

Я был уверен, что он хочет меня обмануть.

Don't look at my cards — that's cheating. 

Не заглядывай в мои карты — это жульничество.

Some drivers cheat in the race by hopping up their engines. 

Некоторые гонщики поступают нечестно и переделывают двигатели.

It was beneath his dignity to cheat 

Обманывать было ниже его достоинства.

It is possible that Fred cheated at the exam. 

Не исключено, что Фред на экзамене пользовался шпаргалками.

The baron was exposed as a liar and a cheat. 

Барон был разоблачён как лжец и обманщик.

They cheated him out of a fair deal. 

Они его обманули, обошлись с ним нечестно.

I had to cheat in order to solve the puzzle. 

Чтобы решить эту головоломку, мне пришлось сжульничать.

His addiction has turned him into a cheat and a liar. 

Наркомания /пагубная страсть/ превратила его в мошенника и лжеца.

He had cheated in the test by using a calculator. 

Он смошенничал на контрольной, использовав калькулятор.

I wouldn't put it past Colin to cheat. 

Колин и обмануть может, с него станется.

Illegal workers are often cheated by employers. 

Нелегальных работников часто обманывают работодатели.

Watch Frank — he'll cheat if he thinks he can get away with it. 

Следите за Фрэнком: он обязательно будет жульничать, если решит, что это сойдёт ему с рук.

Jim said that his brother had cheated at cards. 

Джим сказал, что его брат - карточный шулер.

The store cheats its customers through false advertising. 

Магазин обманывает покупателей путём ложной рекламы.

There might be a temptation to cheat if students sit too close together. 

Если ученики сидят слишком близко друг к другу, может возникнуть соблазн пойти на обман.

Anyone who took him for an oaf and tried to cheat him would be in for a nasty surprise. 

Всех, кто принимал его за болвана и пытался обмануть, ждал неприятный сюрприз.

They narrowly cheated death in a 65mph van crash. 

Они едва не погибли, когда их фургон, ехавший на скорости 65 миль в час, попал в аварию.