Chuffing
Словосочетания
chuff up — поощрять
chuff-box — табакерка
chuff-nuts — засохшие фекалии
be chuffed — быть в восторге
chuff-chums — приятели
trouser chuff — выпускание газов
to be chuffed — быть в восторге
chuffed to bits — довольный как слон; очень довольный
I felt pretty chuffed with myself — я был страшно зол на себя
Примеры
I'm chuffed to have won.
Я очень доволен, что победил.
He's really chuffed about passing the exam.
Он очень доволен, что сдал этот экзамен.
I was dead chuffed about it. *
Я был в восторге от этого.
He looked chuffed with himself. *
По всему было видно, что он был весьма доволен собой.
He was pretty chuffed about it. *
Он был доволен этим как слон.
I felt pretty chuffed with myself. *
Я был зол на себя как черт.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He's chuffed with his new car. 
He was chuffed with his new bike.
She's chuffed to bits about the promotion.
The tiger gave a low chuff of contentment.
I was so chuffed to hear that I got the job.
She was dead chuffed about winning the prize.
The steam engine began to chuff rhythmically.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.