Concession - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |kənˈseʃn|  американское произношение слова concession
брит.  |kənˈsɛʃ(ə)n|  британское произношение слова concession
4 951 = +
?
концессия, уступка
- уступка
concession to public opinion — уступка общественному мнению
to make concessions — идти на уступки, уступать
by mutual concession — путем взаимных уступок, с помощью компромисса
tax concession — налоговая льгота
- концессия
foreign concession — иностранная концессия
to grant [to renew] concessions — предоставить [возобновить] концессии
- амер. сдача внаём части помещения (для буфета, киоска и т. п.)
- признание (чьей-л. правоты, победы и т. п.)
concession speech — амер. речь кандидата в президенты, в которой он признаёт поражение на выборах и поздравляет своего соперника
- глушь, глухомань
he relies on the concessions for his political support — он находит политическую поддержку в самых глухих уголках страны

Мои примеры

Словосочетания

concession of the government — уступка правительства  
price concession — скидка с цены  
commercial concession — торговая концессия  
lawful concession — правомерная, законная уступка  
concession fare — льготный тариф, тариф со скидкой  
concession bonus — концессионный бонус  
accept by concession — приём продукции на условиях взаимных уступок  
apply for a concession — ходатайствовать о предоставлении концессии  
award a concession — предоставлять концессию  
special concession — специальная скидка; особая скидка  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

They won all the concessions they asked for.

Они добились всех уступок, о которых просили. ☰

The government will make no concession to terrorists.

Правительство не пойдет на уступки террористам. ☰

He got the beer concession at the ball park.

Он получил право продавать пиво на бейсбольном стадионе. ☰

He made no concessions to fashion.

Он не пошёл на уступки моде. ☰

The British were not prepared to make any concessions.

Англичане были не готовы идти ни на какие уступки. ☰

We are waiting for his concession of the election.

Мы ждём его заявления о признании поражения на выборах. ☰

Joe runs a hamburger concession in the mall.

Джо владеет киоском /палаткой/ по продаже гамбургеров в торговом центре. ☰

We will try to force further concessions from the government.

Мы постараемся добиться от правительства новых уступок. ☰

The strikers have won some important concessions from the company.

Бастующие добились от компании нескольких важных уступок. ☰

He took off his jacket as a concession to the heat.

Было так жарко, что ему пришлось снять пиджак. ☰

The committee has won a number of major concessions from the prison authorities.

Комитету удалось добиться ряда крупных уступок от администрации тюрьмы. ☰

The candidate made an emotional concession speech when it was clear that he had lost.

Когда проигрыш стал очевидным, кандидат выступил с прочувствованной речью, в которой признал своё поражение. ☰

Примеры, ожидающие перевода

To qualify for travel concessions you have to be 60.

...ordered a meatball grinder from the beach's concession stand...

The company owns valuable logging and mining concessions.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

concessioner  — концессионер
concessionary  — сниженный, льготный, концессионный, концессионер

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): concession
мн. ч.(plural): concessions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×