Convenience - перевод, произношение, транскрипция

 4 593
y  *
амер.  |kənˈviːnɪəns|  американское произношение слова convenience
брит.  |kənˈviːnɪəns|  британское произношение слова convenience
Russian  English 
удобство, комфорт, преимущество, уборная, выгода, материальная выгода
- удобство
for convenience, for convenience's sake — для удобства
for the convenience of tourists [of clients, of shoppers] — для удобства туристов [клиентов, покупателей]
at your convenience — когда /как/ вам будет удобно
please reply at your earliest convenience — преим. офиц. просим ответить по возможности скорее /как можно скорее/
to suit /to await/ smb.'s convenience — считаться с чьими-л. удобствами
we hope that this will suit your convenience — мы надеемся, что это будет вам удобно
- pl. удобства, комфорт
a house full of conveniences of every sort — дом со всевозможными удобствами
- эвф. «удобства», уборная
public conveniences — общественные уборные
- преимущество; выгода
to make a convenience of smb. — беззастенчиво пользоваться чьей-л. добротой и т. п.
marriage of convenience — брак по расчёту

Мои примеры

Словосочетания

chairs arranged for his own convenience — стулья, расположенные так, как ему было удобно  
the convenience of public conveyances — удобства общественного транспорта  
public convenience(s) — общественный туалет, общественная уборная  
accommodation with every convenience — квартира со всеми удобствами  
to await / suit smb.'s convenience — заботиться о чьем-л. комфорте, удобстве  
for the convenience of tourists — для удобства туристов  
notational convenience — удобство обозначений  
convenience goods — коммерч. товары повседневного спроса  
public convenience — общественная польза  
convenience outlet — сетевая розетка  
for the sake of convenience — для удобства  
grip convenience — удобство захвата  

Примеры

Delivery times are arranged at your convenience.

Доставка будет организована в удобное для вас время.

Frozen pizza is a popular convenience food.

Замороженная пицца — популярная еда быстрого приготовления.

Ready meals sell well because of their convenience.

Готовые блюда хорошо продаются, потому что это удобно.

I enjoy the convenience of living near a post office.

Я имею удовольствие проживать возле почтамта.

An elevator was available for the shoppers' convenience.

Для удобства покупателей имелся в наличии лифт.

A short cut across the fields was made for the convenience of the inhabitants.

Для удобства жителей через поля была проложена кратчайшая дорога.

Please come to my office at your earliest convenience.

Прошу зайти ко мне в кабинет в ближайшее удобное для вас время.

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He works afternoons in a convenience store.

The suites combine comfort with convenience.

Most of us like the convenience of using credit cards to buy things.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

inconvenience  — неудобство, беспокойство, беспокоить, побеспокоить
conveniences  — удобства, комфорт

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): convenience
мн. ч.(plural): conveniences
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo