Critical acclaim
Словосочетания
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
acclaim — приветствовать, аплодировать, возгласы одобрения
Примеры
Her performance in the ballet earned her critical acclaim.
Это выступление в балете принесло ей признание критиков.
Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance.
Своим прекрасным выступлением Анжела Бассет заслужила шумное одобрение критиков.
The book came out last year to great critical acclaim (=critics said it was very good).
Книга вышла в прошлом году и получила большое одобрение критиков (т.е. по словам критиков, она очень хорошая).
The young soprano retains an unfeigned humility that is surprising, given the critical acclaim she has received.
Эта молодая сопрано сохраняет неподдельную скромность, которая удивительна, учитывая полученные ей похвалы критиков.
The young singer is enjoying critical acclaim (=praise by people who are paid to give their opinion on art, music etc).
Эта молодая певица пользуется успехом у критиков (т.е. её хвалят люди, которым платят, чтобы они высказывали своё мнение об искусстве, музыке и т.д.).
Примеры, ожидающие перевода
The play opened to critical acclaim. 
The film was met with critical acclaim.
The book was published to critical acclaim.
She has won critical acclaim for her performance.
The movie was released to widespread critical acclaim.
The novel has been met with widespread critical acclaim.
This action film has received critical acclaim for its stunt work.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.