Перевод "Cross-country" на русский с транскрипцией и произношением

Cross-country

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈkrɔːs ˈkʌntrɪ|  американское произношение слова cross-country
брит.  |ˌkrɒsˈkʌntrɪ|  британское произношение слова cross-country
Russian  English 
кросс, без дороги, проходящий прямиком

существительное

- спорт. кросс
- через всю страну
his mission brought him cross-country to Los Angeles — выполняя свою миссию, он пересёк всю страну и оказался в Лос-Анджелесе
- проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности
cross-country terrain — пересечённая местность
cross-country race /run/ — спорт. кросс /бег/ по пересечённой местности
cross-country riding — кросс, полевые испытания (конный спорт)
- пересекающий всю страну
cross-country flight — ав. маршрутный полёт; перелёт через страну
- тех. вездеходный, повышенной проходимости
cross-country ability — проходимость
cross-country car /vehicle/ [lorry] — автомобиль [грузовик] повышенной проходимости, «вездеход»

Мои примеры

Словосочетания

a zany plan to drive cross-country on a motorized scooter — идиотская затея проехать через всю страну на мотороллере  
cross-country road — просёлочная дорога  
cross-country robot — робот-вездеход  
cross-country rolling mill — прокатный стан типа "кросс-коунтри"  
cross-country route — маршрут, проходящий по пересечённой местности; участок марша без дорог  
cross-country run — движение по пересечённой местности; пробег по пересечённой местности  
cross-country running — движение автомобиля по пересечённой местности  
cross-country six-wheeler — трёхосный автомобиль повышенной проходимости  
cross-country sixwheeler — шестиколёсный автомобиль высокой проходимости  
cross country speed performance — скорость при движении по пересечённой местности  
cross-country judges — судейский персонал на лыжной гонке  

Примеры с переводом

We rode cross-country to the village.

Мы поехали в деревню по бездорожью.

We took a cross-country route instead of the motorway.

Вместо автострады мы поехали по бездорожью.

They traveled cross-country from New York to California.

Они проехали через всю страну, из Нью-Йорка в Калифорнию.

They bought a caravan and drove cross-country to California.

Они купили дом на колёсах и поехали через всю страну, до самой Калифорнии.

We wanted to do a cross-country trip, but our parents vetoed it.

Мы хотели сходить в поход, но наши родители это запретили.

Примеры, ожидающие перевода

...dismayed at the shabby lodgments that were the only option of cross-country travelers at the time...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo