Перевод "Route" на русский с транскрипцией и произношением

Route

 1 833
y  *
амер.  |ruːt|  американское произношение слова route
брит.  |ruːt|  британское произношение слова route
Russian  English 
маршрут, путь, направление, направлять, распределять, наголову
- маршрут
- путь, курс, трасса
- средство, путь
- приказ на марш
- поход
- район доставки, разноски и т. п.
- св., вчт. маршрут (передачи сообщения)
- отправлять по определённому маршруту
- устанавливать маршрут
- амер. сортировать почту к отправке

Мои примеры

Словосочетания

an escape route in case of fire — путь эвакуации в случае пожара  
to diverge from the route — отклоняться от маршрута  
the ups and downs of this route — взлёты и падения на этом пути  
escape route — дорога к отступлению  
direct route — прямой путь  
scenic route — живописная дорога  
sea route — морской путь  
trade route — торговый путь  
circuitous / devious / indirect route — окружной, окольный, обходной путь, маршрут  
route forecast — прогноз погоды по маршруту полёта  
flow route — направление потока (пассажиров)  

Примеры с переводом

I drive this route every day.

Я езжу по этому маршруту каждый день.

He had marked the route on the map in red.

Он отметил маршрут на карте красным цветом.

He took his usual route to work.

Он пошёл на работу привычным маршрутом.

The route lay to the west.

Дорога лежала на запад.

We took the faster route.

Мы выбрали самый быстрый маршрут.

What's the best route to Cambridge?

Как лучше всего добраться до Кэмбриджа?

The route is very well signposted.

Маршрут ясно обозначен.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I headed northwest on Route 1.

Traffic was routed around the accident.

They had to route the goods through Germany.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

reroute  — изменять маршрут
router  — маршрутный прокладчик, маршрутизатор, рутер, программа маршрутизации
routing  — направлять, распределять, устанавливать маршрут

Формы слова

verb
I/you/we/they: route
he/she/it: routes
ing ф. (present participle): routeing
2-я ф. (past tense): routed
3-я ф. (past participle): routed
noun
ед. ч.(singular): route
мн. ч.(plural): routes
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo