Перевод "Crouch" на русский с транскрипцией и произношением

Crouch

 10 519
y  *
амер.  |kraʊtʃ|  американское произношение слова crouch
брит.  |kraʊtʃ|  британское произношение слова crouch
Russian  English 
пресмыкаться, припасть к земле, припадание к земле
- присесть, припасть к земле, сжаться (чаще о животных)
tiger crouching for a spring — тигр, сжавшийся /припавший к земле/ перед прыжком
- низко кланяться, припадать к ногам
- заискивать, пресмыкаться, раболепствовать
to crouch one's back before smb. — гнуть спину перед кем-л.
- сделать полуприсед (лёгкая атлетика)
- припадание (к земле, к ногам)
to sit in a crouch — сидеть сгорбившись
- низкая стойка при спуске с горы (лыжный спорт; тж. crouch position)

Мои примеры

Словосочетания

crouch start — низкий старт (легкая атлетика)  
crouch back — подхалимничать; подчиняться  
crouch jump — прыжок в приседе  
crouch position — упор присев  
crouch stand — присед  
crouch ware — стаффордширская керамика, глазурованная солями  
head kip to crouch position — подъём разгибом с головы в упор присев  
low crouch — низкий присед  
medium crouch — полуприсед  
slight crouch — легкое приседание  

Примеры с переводом

Paula crouched down and held her hands out to the fire.

Пола присела на корточки и протянула руки к огню.

I crouch to no one.

Я ни перед кем не пресмыкаюсь.

She crouched her head upon her breast.

Она склонила голову на грудь.

The lion crouched in the tall grass, waiting to attack the gazelle.

Лев затаился в высокой траве в ожидании подходящего момента, чтобы напасть на газель.

She crouched down, trying to get a closer look at the spider.

Она присела на корточки, стараясь получше разглядеть паука.

A couple of tame lions lay crouching at her feet.

Пара прирученных львов лежат, прижавшись к земле, у её ног.

They have a flat in Crouch End.

У них есть квартира в Крауч-Энде.

Примеры, ожидающие перевода

She dropped to the ground in a crouch.

He crouched in the shadows near the doorway.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

crouched  — в согнутом положении, о скелетах, согнутый

Формы слова

verb
I/you/we/they: crouch
he/she/it: crouches
ing ф. (present participle): crouching
2-я ф. (past tense): crouched
3-я ф. (past participle): crouched
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo