Перевод "Curt" на русский с транскрипцией и произношением
Curt
19 128
амер. |kɜːrt| 
брит. |kɜːt|
Russian English 
краткий, резкий, односложный, сжатый, отрывисто-грубый
прилагательное ↓
- краткий, отрывистый, сжатый; немногословный
- отрывисто-грубый
- отрывисто-грубый
to give a curt answer — ответить коротко и резко 
a curt nod — холодный кивок
a curt nod — холодный кивок
Мои примеры
Словосочетания
a response so curt as to be almost rude — ответ такой сухой, что даже почти что грубый
curt refusal — короткий, резкий отказ
curt reply — грубый, невежливый ответ
curt vestment — короткая одежда
blunt / curt answer — грубый ответ
acct.curt. — account current
give a curt answer — ответить коротко и резко
curt answer — грубый ответ
curt refusal — короткий, резкий отказ
curt reply — грубый, невежливый ответ
curt vestment — короткая одежда
blunt / curt answer — грубый ответ
acct.curt. — account current
give a curt answer — ответить коротко и резко
curt answer — грубый ответ
Примеры с переводом
She apologized for being so curt with me.
Она извинилась за то, что была резка со мной.
Her tone of voice was curt.
Она говорила отрывисто и резко.
He gave only a curt reply to the question.
На этот вопрос он ответил коротко и грубо.
With a curt nod, he turned away and sat down.
Коротко кивнув, он отвернулся и сел.
She was offended by the curt reply to her well-meaning question.
Она была обижена столь резким ответом на свой доброжелательный вопрос.
...while reviewing the troops, the officer delivered a curt reprimand to one of the soldiers...
...во время смотра войск, офицер сделал грубый и резкий выговор одному из солдат...
