Перевод "Dated" на русский с транскрипцией и произношением

Dated

date
y  *
амер.  |ˈdeɪtɪd|  американское произношение слова dated
брит.  |ˈdeɪtɪd|  британское произношение слова dated
- является 2-й формой глаголаto date
- является 3-й формой глаголаto date
Russian  English 
датированный, устаревший, вышедший из употребления

прилагательное

- вышедший из употребления; устарелый, устаревший
- датированный, имеющий дату; с установленным сроком

Мои примеры

Словосочетания

long dated — долгосрочный  
short dated — краткосрочный  
dated from 1970 — разработан в 1970 году  
letter dated — письмо от  
long-dated stock — долгосрочная акция  
long-dated stocks — ценные бумаги с долгим сроком погашения  
long-dated — долгосрочный  
out-dated information — устаревшая информация  
long-dated forecast — долгосрочный прогноз  
not dated — без числа; без даты  

Примеры с переводом

The dress looks a bit dated.

Платье выглядит немного старомодным.

The band's music sounds dated now.

Сейчас музыка этой группы кажется устаревшей.

The letter was not dated.

Дата в письме отсутствовала.

That dress looks a bit dated now.

Сейчас это платье выглядит слегка старомодно.

She dated a couple guys during college.

У неё было пару парней во время учёбы в колледже.

The information was quite dated and no longer useful.

Информация была довольно устаревшей, и больше не несла никакой пользы.

The package is dated November 24.

Упаковка датирована двадцать четвёртым ноября.

She wrote the letter on Monday but she dated it Saturday so as not to reveal that she procrastinated.

Она написала письмо в понедельник, но датировала его субботой, чтобы не показывать задержку с ответом.

They explored the historic graveyard and saw tombs that dated back two centuries.

Они исследовали это старое кладбище и увидели гробницы двухвековой давности.

Примеры, ожидающие перевода

A memo dated July 12th, 2003

His designs are so classic, they've hardly dated at all.

The ancient building was dated by a coin found in one of the rooms.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

datable  — поддающийся датировке
undated  — недатированный
misdated  — неправильно датировать
dating  — датировать, устареть, назначать свидание, вести начало, восходить, считать
dater  — аппарат для проставления даты
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo