Мои примеры
Словосочетания
social being determines consciousness — филос. бытие определяет сознание
quantitative analysis determines substances — количественный анализ позволяет определить количества веществ
Примеры с переводом
Demand determines the price.
Цену определяет спрос.
The demand for a product determines its price.
Спрос на товар определяет его цену.
The tree determines the border of the property.
Это дерево определяет границы данного объекта недвижимости.
The power of its engine determines its operation.
Режим его работы определяется мощностью двигателя.
The amount of available water determines the number of houses that can be built.
Объём доступной воды определяет количество домов, которые можно построить.
They believe that the position of the planets at the time of birth determines the fate of the individual.
Они верят, что расположение планет в момент рождения человека определяет его судьбу.
It only determines the action of chemical force.
Это только вызывает активный химический процесс.
Descent determines the specific character of the growth.
Особенности развития определяются наследственностью.
Qualitative analysis determines the chemical constituents of a substance or mixture.
Качественный анализ определяет химические составляющие вещества или смеси.
Quantitative analysis determines the amounts and proportions of the chemical constituents of a substance or mixture.
Количественный анализ определяет объёмы и пропорции химических составляющих в веществе или смеси.
Примеры, ожидающие перевода
The jury determines the defendant's guilt or innocence. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
