прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
disputed territory — спорная территория
disputed will — оспариваемое завещание
disputed fact — спорный факт
disputed decision — оспариваемое решение
disputed election — амер. опротестованные выборы
disputed property — спорное имущество
disputed invoice — спорный счёт
issue disputed — вопрос, поставленный под сомнение
disputed patent — спорный патент
disputed relationship — спорное отношение
Примеры с переводом
Her honesty was never disputed.
Её честность никогда не подвергалась сомнению.
The company admitted the liability but disputed the amount of damages.
Компания признала свою ответственность, но оспорила размер компенсации ущерба.
Nobody disputed that Davey was clever.
Никто не подвергал сомнению тот факт, что Деви умён.
It was a matter of disputed authorship.
Это было дело о спорном авторстве.
No one ever disputed that it was the right decision.
Никто никогда не оспаривал правильность этого решения.
The main facts of the book have never been disputed.
Основные факты, приведённые в книге, никогда раньше не оспаривались.
They fought a war over the disputed territory.
Они вели войну из-за спорной территории.
Soviet forces disputed every inch of ground.
Советские войска сражались за каждую пядь земли.
Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.
Рыбаки из Бристоля оспорили в суде права датчан на ловлю рыбы.
The authorship of the theory is disputed.
Авторство данной теории является спорным.
The source of the text has been disputed for centuries.
Об источнике данного текста споры ведутся уже несколько веков.
The subject of the spirited colloquy was the disputed authorship of the plays attributed to Shakespeare.
Темой этого оживлённого разговора было спорное авторство пьес, которые приписывают Шекспиру.
Примеры, ожидающие перевода
She disputed the referee's ruling. 
What happened next is hotly disputed.
These estimates are hotly disputed by scientists.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
undisputed — бесспорный, неоспоримый
disputer — спорщик, участник диспута
