Distract - перевод, произношение, транскрипция

 4 085
y  *
амер.  |dɪˈstrækt|  американское произношение слова distract
брит.  |dɪˈstrækt|  британское произношение слова distract
Russian  English 
отвлекать, развлекать, рассеивать, смущать, расстраивать, сбивать с толку
- отвлекать, уводить в сторону; рассеивать
to distract smb.'s attention /mind/ from smth. — отвлечь чьё-л. внимание от чего-л.
you are distracting me — ты мне мешаешь, ты меня отвлекаешь от дела
- раздирать душу; приводить в смятение, растерянность; расстраивать
her mind was distracted by grief — горе оглушило её, она обезумела от горя
to be distracted with pain — обезуметь от боли
I am distracted with doubts — меня мучают /раздирают/ сомнения

Мои примеры

Словосочетания

to distract the attention — отвлекать внимание  
to distract the mind — отвлекать мысли  
to distract / divert attention — отвлекать, рассеивать внимание  
distract incoming missile — отклонить атакующую ракету  
divert / distract oneself — рассеиваться  
to distract — растянуть  
distract from — отвлекать от  

Примеры

I am distracted with doubts.

Меня мучают сомнения. 

I was distracted by a loud noise.

Меня отвлёк громкий шум. 

Try not to distract the other students.

Постарайтесь не отвлекать других студентов. 

The students are easily distracted, especially when they're tired.

Студенты легко становятся рассеянными, особенно когда они устали. 

You sneak into his room while I distract him.

Тихонько проберись к нему в комнату, а я пока его отвлеку. 

He was distracted from his studies.

Его отвлекли от исследований /от занятий/. 

The local story distracted attention from news of the war overseas.

Местная история отвлекла внимание от новостей о войне за рубежом. 

The thief distracted the bystanders.

Вор отвлёк внимание прохожих. 

Coverage of the war was used to distract attention from other matters.

Освещение в печати военных действий было использовано для того, чтобы отвлечь внимание от других проблем. 

This is nothing more than a diversionary tactic to distract attention from the issues.

Это не более чем ложный манёвр, чтобы отвлечь внимание от этих вопросов. 

Примеры, ожидающие перевода

He had a decoy distract the guard while he jumped over the fence.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

distracted  — рассеянный, обезумевший
distraction  — отвлечение, безумие, дистракция, развлечение, рассеянность, растерянность

Формы слова

verb
I/you/we/they: distract
he/she/it: distracts
ing ф. (present participle): distracting
2-я ф. (past tense): distracted
3-я ф. (past participle): distracted
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo