Drum up
амер. |ˈdrəm ʌp|
брит. |drʌm ʌp|
Russian English 
зазывать, привлекать, созывать, созывать барабанным боем
глагол ↓
- созывать, собирать барабанным боем или барабанной дробью; привлекать
to drum up customers — амер. зазывать покупателей /заказчиков/ 
Мои примеры
Словосочетания
to build up / develop / drum up / promote trade — устраивать, развивать торговлю
drum up customers — зазывать покупателей; зазывать заказчиков; зазвать заказчиков
drum up assistance — громко требовать помощи
drum up opposition — созывать оппозицию; собирать оппозицию
drum up trade — наращивать торговлю
drum up — созывать барабанным боем или барабанной дробью; привлекать; вербовать
drum up customers — зазывать покупателей; зазывать заказчиков; зазвать заказчиков
drum up assistance — громко требовать помощи
drum up opposition — созывать оппозицию; собирать оппозицию
drum up trade — наращивать торговлю
drum up — созывать барабанным боем или барабанной дробью; привлекать; вербовать
Примеры с переводом
I guess he'll try to reach his old stomping ground to drum up support.
Он, вероятно, попытается добраться в свои старые родные места, чтобы заручиться там поддержкой.
Anyone who drums up a better way of doing this tedious task will make a fortune.
Любой, кто придумает лучший способ выполнить эту трудоёмкую задачу, заработает кучу денег.
The organization is using the event to drum up business (=get more work and sales).
Организация использует это событие для раскрутки бизнеса (т.е. увеличения объёмов работы и продаж).
The organisers are hoping to drum up support (=get many people's approval) from local businesses.
Организаторы надеются заручиться поддержкой (т.е. получить одобрение многих людей) местных предприятий.
