Easy money

*

Словосочетания

easy money — деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги
easy money moves — мероприятия по облегчению кредита
easy money policy — политика дешёвого кредита; политика "дешёвых" денег
easy-money policy — либеральная кредитно-денежная политика; политика нестеснённого кредита
easier-money policy — кредитная система с послаблением

Автоматический перевод (AI)

легкие деньги, шальные деньги, легкая нажива, легкий заработок, бешеные деньги

Перевод по словам

easy  — легкий, удобный, спокойный, свободный, легко, удобно, спокойно, неторопливо
money  — деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы

Примеры

We can buy them for $10 and sell them for $25 — easy money.

Можно купить их по десять долларов, а продать по двадцать пять — лёгкий заработок.

The promise of easy money is always the lure for some people to take up a life of crime.

Перспектива лёгких денег постоянно соблазняет некоторых людей встать на путь преступлений.

She was seduced by the temptation of easy money and started to work in a massage parlor.

Она поддалась искушению лёгких денег и начала работать в массажном салоне.

The hard way, the grind, the moral lesson, duty, all were losing out to the easy way, money, charm. *

Строгое воспитание, упорный труд, нравственность, долг - все это уступало место легкой жизни, деньгам, умению понравиться.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

There's no such thing as easy money.  

Don't be enticed by easy money schemes.  

He was corrupted by greed and easy money.  

He was tempted by the offer of easy money.  

Don't be enticed by promises of easy money.  

He was seduced by the prospect of easy money.  

She was seduced by the promise of easy money.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.