Embargo
3 612
существительное ↓
- наложение ареста на судно или его груз
- запрет; помеха, препятствие
глагол ↓
- накладывать арест на судно или его груз
- реквизировать; отчуждать для нужд государства; конфисковать
- накладывать запрет
Мои примеры
Словосочетания
to remove an embargo — снимать запрет
impose an embargo — налагать эмбарго; налагать запрет; вводить эмбарго
impose arms embargo — устанавливать эмбарго на вывоз оружия
imposing embargo — введение запрещения перевозок
imposition of an embargo — объявление эмбарго
lay an embargo on free speech — наложить запрет на свободу слова
lay an embargo — накладывать эмбарго; наложить эмбарго
lift arms embargo — отменять эмбарго на вывоз оружия; отменять эмбарго на ввоз оружия
lift off embargo — снять эмбарго
Примеры с переводом
I lay no embargo on anybody's words.
Я никому ничего не запрещаю говорить.
This product was embargoed by the British.
Британцы наложили на этот товар эмбарго.
There's a standing embargo against the use of foul language in this house.
В этом доме сквернословие находится под запретом.
The United Nations will lift its arms embargo against the country.
Организация Объединённых Наций снимет свой запрет на поставки оружия этой стране.
Congress may bow to public pressure and lift the arms embargo.
Конгресс может уступить давлению со стороны общественности и снять эмбарго на поставку оружия.
The trade embargo has been in force for a year.
Торговое эмбарго действует уже год.
Aristide asked the United Nations to embargo all trade with Haiti.
Аристид обратился к ООН с просьбой наложить эмбарго на торговлю с Гаити.
Примеры, ожидающие перевода
The U.S. embargoes Libya 
Many allies are pushing to lift the embargo.
Several countries embargoed arms shipments to Yugoslavia.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
I/you/we/they: embargo
he/she/it: embargoes
ing ф. (present participle): embargoing
2-я ф. (past tense): embargoed
3-я ф. (past participle): embargoed
