Мои примеры
Словосочетания
brief sub-freezing episodes — кратковременные падения температуры ниже точки замерзания
calculus of episodes — исчисление эпизодов
intermittent episodes — перемежающиеся приступы
of two parts / episodes — двухсерийный
film / movie in two episodes — кинодилогия
Примеры с переводом
I scripted three episodes of the show.
Я написал сценарий трёх эпизодов этого шоу.
Some of the episodes are very laboured.
Некоторые эпизоды очень вымученные.
The series will have five more episodes.
В сериале будет ещё пять эпизодов.
The character was written out after three episodes.
Персонаж убрали после трёх эпизодов.
I watched the first few episodes, but soon lost interest.
Я посмотрела первые несколько серий, но вскоре потеряла интерес.
The series ran for 20 episodes and was extremely popular.
Этот сериал насчитывал двадцать эпизодов и был чрезвычайно популярен.
Numerous episodes of pilferage, taken in the aggregate, can really add up to a significant sum.
Многочисленные мелкие кражи, взятые в совокупности, действительно могут составить значительную сумму.
In fact, the film comprises a number of episodes from various books in the series consequently producing one extended narrative.
На самом деле, этот фильм включает в себя несколько эпизодов из различных книг данной серии, в результате чего получается один длинный рассказ.
Примеры, ожидающие перевода
...the discovery of the abandoned ship in mid ocean remains one of the most enigmatic episodes in seafaring history... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
