Equanimity
> 22 000
амер. |ˌekwəˈnɪmətɪ| 
брит. |ˌekwəˈnɪmɪtɪ|
Russian English 
невозмутимость, спокойствие, хладнокровие, беспристрастие, самообладание
существительное ↓
- хладнокровие; невозмутимость; спокойствие, самообладание
to bear misfortune with equanimity — не терять самообладания при неудаче 
to upset /to disturb/ smb.'s equanimity — вывести кого-л. из равновесия
to say smth. with complete equanimity — сказать что-л. совершенно невозмутимым тоном
to upset /to disturb/ smb.'s equanimity — вывести кого-л. из равновесия
to say smth. with complete equanimity — сказать что-л. совершенно невозмутимым тоном
Мои примеры
Словосочетания
an Olympic diver who always displays remarkable equanimity on the platform — член олимпийской сборной по прыжкам в воду, всегда демонстрирующий поразительное хладнокровие на вышке
to upset smb.'s equanimity — расстроить кого-л.
bear misfortune with equanimity — не терять самообладания при неудаче
unruffled equanimity was his trademark — его отличительной чертой была совершенная невозмутимость
to upset smb.'s equanimity — расстроить кого-л.
bear misfortune with equanimity — не терять самообладания при неудаче
unruffled equanimity was his trademark — его отличительной чертой была совершенная невозмутимость
Примеры с переводом
He accepted their problems with composure and she with equanimity.
Он признал их проблемы спокойно, а она — невозмутимо.
He received the news with surprising equanimity.
Известие это он воспринял с удивительным самообладанием.
