Upset

Spicy foods can cause stomach upset. 

Острая пища может вызвать расстройство желудка.

I can't see why he's so upset. 

Не могу понять, почему он так расстроился.

I'm upset that you didn't call. 

Я расстроен тем, что ты не позвонила.

You're not still upset with me, are you? 

Ты уже не злишься на меня, правда?

We had only one upset there. 

У нас там была только одна ссора.

Joe was a little upset, and so was I. 

Джо был немного расстроен, и я тоже.

I'm a teeny bit upset. 

Я самую малость /чуточку/ расстроен.

Don't upset yourself over it. 

Не надо из-за этого расстраиваться.

She's upset about missing the party. 

Она расстроена тем, что не пошла на вечеринку.

I felt very upset, you know? 

Я, знаешь ли, очень расстроился.

There, there, don't get so upset! 

Ничего, ничего, не расстраивайся!

She was too upset to speak to him. 

Она была слишком расстроена, чтобы с ним разговаривать.

The revolution and the upset of opinions created a new order of taste. 

Революция и разрушение общепринятых взглядов привели к новым склонностям и пристрастиям.

I try not to let her make me upset. 

Я стараюсь не позволять ей себя расстраивать.

It upset me to learn of their attitude. 

Я огорчился, узнав их мнение.

They were understandably upset. 

Они, по понятным причинам, были расстроены.

That remark you made really upset me. 

Замечание, которое вы сделали, очень меня расстроило.

The foreign team upset the local team. 

Иностранная команда неожиданно выиграла у местной.

She was evidently upset by what she saw. 

Она была явно расстроена тем, что видела.

My baby gets upset when I leave the room. 

Мой малыш расстраивается, когда я выхожу из комнаты.

The children seemed upset. One was crying. 

Дети выглядели расстроенными. Один из них плакал.

I can always tell when he's upset. 

Я всегда знаю, когда он расстроен.

She was upset to learn of their attitude. 

Узнав их мнение, она очень расстроилась.