Перевод "Explode" на русский с транскрипцией и произношением
Explode
2 850
амер. |ɪkˈspləʊd| 
брит. |ɪkˈspləʊd|
Russian English 
взорваться, взрывать, взрываться, разбивать, разражаться, подрывать
глагол ↓
- взрывать
- взрываться
- разрушать, подрывать; разбивать, опрокидывать; отбрасывать
- разражаться (гневом и т. п.); взрываться; прорваться, вырваться наружу (о сильном чувстве)
- распускаться (о цветах)
- внезапно и быстро увеличиваться (о населении)
- фон. произносить со взрывом
- взрываться
- разрушать, подрывать; разбивать, опрокидывать; отбрасывать
- разражаться (гневом и т. п.); взрываться; прорваться, вырваться наружу (о сильном чувстве)
- распускаться (о цветах)
- внезапно и быстро увеличиваться (о населении)
- фон. произносить со взрывом
Мои примеры
Словосочетания
to detonate / explode / set off a bomb — взрывать бомбу 
to explode a bomb — взорвать бомбу
to debunk / dispel / explode a myth — развеять миф
to disprove / explode / refute a theory — опровергать, подрывать, разбивать теорию
to explode a fallacy — разоблачить заблуждение
explode a bomb — производить взрыв бомбы; произвести взрыв бомбы; взорвать бомбу
explode into crisis — вызвать неожиданный кризис
explode a charge — взрывать заряд
explode a fallacy — разоблачить заблуждение
explode a lie — опровергнуть ложь
to explode a bomb — взорвать бомбу
to debunk / dispel / explode a myth — развеять миф
to disprove / explode / refute a theory — опровергать, подрывать, разбивать теорию
to explode a fallacy — разоблачить заблуждение
explode a bomb — производить взрыв бомбы; произвести взрыв бомбы; взорвать бомбу
explode into crisis — вызвать неожиданный кризис
explode a charge — взрывать заряд
explode a fallacy — разоблачить заблуждение
explode a lie — опровергнуть ложь
Примеры с переводом
His anger exploded.
Его гнев вырвался наружу. / Он разразился гневом.
The enemy exploded the bridge.
Противник взорвал мост.
She suddenly exploded with tears.
Она вдруг разразилась слезами (разревелась).
We exploded the nuclear bomb.
Мы взорвали ядерную бомбу.
The champagne bottle exploded
Бутылка шампанского взорвалась.
The Molotov cocktail exploded.
Коктейль Молотова взорвался.
Riots may explode at any time.
Беспорядки могут разразиться в любой момент.
Примеры, ожидающие перевода
She exploded with grief and anger. 
One of the shells failed to explode.
The birds suddenly exploded into flight.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
exploded — взорванный, подорванный
exploder — взрыватель, детонатор
explodable — взрывчатый, непрочный
exploder — взрыватель, детонатор
explodable — взрывчатый, непрочный
