Перевод "Explosive" на русский с транскрипцией и произношением
Explosive
3 053
прилагательное ↓
- разрывной
- бурный, быстрый; подобный взрыву
- вспыльчивый, несдержанный (о человеке, характере)
- горн. стреляющий (о породе)
- фон. взрывной; эксплозивный
- спец. скачкообразный
- тех. созданный управляемым взрывом
существительное ↓
- фон. взрывной согласный
Мои примеры
Словосочетания
to set off, plant an explosive — взрывать
explosive materials — взрывчатые вещества
burning / explosive question — животрепещущий, насущный вопрос
explosive belt — пояс, начиненный взрывчаткой; "пояс шахида"
explosive device — взрывное устройство
explosive handler's clothing — защитная одежда для работ с ВВ
drifting explosive cloud — перенос облака взрывоопасных веществ
coal-tar explosive — ВВ на основе каменноугольной смолы
explosive column — колонка взрывчатого вещества
Примеры с переводом
He has an explosive temper.
У него взрывной характер.
Stand back! This is a very powerful explosive!
Назад! Это очень мощная взрывчатка!
The terrorists charged the bomb with an explosive substance.
Террористы зарядили бомбу взрывчаткой.
There's been an explosive interest in the sport since the Olympics.
После Олимпиады наблюдается взрывной интерес к спорту.
Because the gas is highly explosive, it needs to be kept in high-pressure containers.
Из-за высокой взрывоопасности данный газ необходимо хранить в баллонах высокого давления.
The city has undergone explosive growth in recent years.
В последние годы город стремительно разросся.
He's good at defusing potentially explosive situations.
Он хорош в снятии напряжения с потенциально взрывоопасных ситуаций.
A small explosive device (=bomb) was set off outside the UN headquarters today.
Сегодня недалеко от штаб-квартиры ООН было взорвано небольшое взрывное устройство (т.е. бомба).
The device, which contained 400lbs of explosive, was made safe by army bomb disposal experts.
Взрывное устройство, в котором содержалось четыреста фунтов взрывчатки, было обезврежено армейскими взрывотехниками.
Примеры, ожидающие перевода
Both men suddenly spoke in the same explosive tone of voice. 
...blotted out all evidence of tampering with the explosive device...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
explosives — взрывчатое вещество, взрывчатка, взрывной согласный
inexplosive — невзрывоопасный, спокойный, невзрывающийся, невзрывчатый
