Fall apart
Словосочетания
fall apart — переживать нервный подъём и возбуждение; быть охваченным энтузиазмом
to fall apart — развалиться на части /на куски/
fall apart into — распадаться на составные части
fall apart at the seams — трещать по швам
to fall (in)to pieces, to fall apart /asunder/ — распадаться на части
to fall (apart) into — распадаться на
to fall apart — развалиться на части /на куски/
fall apart into — распадаться на составные части
fall apart at the seams — трещать по швам
to fall (in)to pieces, to fall apart /asunder/ — распадаться на части
to fall (apart) into — распадаться на
Автоматический перевод
развалиться, рассыпаться, рухнуть, разрушаться, распадаться на части, развал
Перевод по словам
fall — падение, осень, снижение, спад, выпадение, падать, снижаться, опускаться, впадать
apart — отдельно, обособленно, на части, врозь, в стороне, в сторону, порознь, на куски, особо
apart — отдельно, обособленно, на части, врозь, в стороне, в сторону, порознь, на куски, особо
Примеры
Don't be reckless or your plans may fall apart.
Не будь безрассудным, или твои планы могут рухнуть.
She had to get some rest or she was going to fall apart.
Ей требовалось немного отдыха, или она развалилась бы на части.
Don’t let your marriage fall apart because of a simple miscommunication.
Не позволяйте вашему браку развалиться из-за простого недопонимания.
The whole arrangement began to fall apart at the seams. *
Все наши планы начали трещать по швам.
I give the project six months at the most before it all falls apart.
Я даю этому проекту шесть месяцев, прежде чем он полностью развалится.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.