Flaw - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |flɔː|  американское произношение слова flaw
брит.  |flɔː|  британское произношение слова flaw
5 323 = +
?
недостаток, ошибка, изъян, порок, брешь, портить, портиться, трескаться
- трещина (в драгоценном камне, в стекле, фарфоре)
- пороки, трещины (в металле)
- фаут (древесины)
- изъян, недостаток, дефект, порок; слабое место
- юр. упущение, ошибка (в документе и т. п.)
- шотл. ложь, выдумка
- мористая кромка берегового льда
- сильный порыв ветра; шквал

глагол

- вызывать трещину; портить
- трескаться; портиться
- юр. делать недействительным

Мои примеры

Словосочетания

fatal flaw — роковая ошибка  
flaw in the will — порок воли  
fluoroscopic flaw detection — люминесцентная дефектоскопия  
internal flaw detection — интроскопия  
magnetic-field flaw detector — магнитный дефектоскоп  
magnetic-particle flaw detector — магнитно-порошковый дефектоскоп  
flaw in the title — порок титула  
penetration flaw detecting — обнаружение дефектов с помощью проникающих красителей  
undetected flaw — необнаруженный дефект  
cladding flaw growth index — показатель нарастания дефекта в защитном покрытии  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The plan has a serious flaw.

Данный план имеет один серьёзный недостаток. ☰

There was a hidden flaw in the airplane's design.

В конструкции самолёта был скрытый изъян. ☰

a radical flaw in the plan

коренной недостаток в этом плане ☰

He had his flaws, but he was great nonetheless.

Хоть у него и были недостатки, но, тем не менее, он был замечательным. ☰

Jealousy is Othello's major flaw.

Ревность является существенным недостатком Отелло. ☰

The book's major flaw is its brevity.

Основным недостатком этой книги является её краткость. ☰

Beautiful scenery does not make up for the flaws of this film.

Красивые декорации не компенсируют недостатков этого фильма. ☰

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...found a flaw in the gun's firing...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

flawless  — безупречный, без изъяна
flawed  — портить, портиться, трескаться, раскалывать, повреждать, делать недействительным

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): flaw
мн. ч.(plural): flaws
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×