Мои примеры
Словосочетания
carpet the floors of the house — укрыть полы дома коврами
resurfaced and coated concrete floors — отремонтированные бетонные полы
they have covered all their floors with linoleum — они выстлали линолеумом пол во всех комнатах
mop the floors clean — начисто протереть полы; начисто отдраить полы; начисто отмыть полы
replacing of floors — замена междуэтажных перекрытий; замена полов
resurface the floors — перестилать пол
she lives three floors up — она живёт тремя этажами выше
wax floors — натирать воском полы
overhand stoping in inclined floors — диагональная потолкоуступная выемка; выемка диагональными слоями
forms for floors — опалубка для перекрытий
number of floors — этажность
Примеры с переводом
The house has wood floors throughout.
Во всём доме были деревянные полы.
The hotel is on the upper floors, and the shops are below.
Гостиница расположена на верхних этажах, а магазин - ниже.
There was a rug in the front room of the house, but the other floors were bare.
В гостиной дома лежал ковёр, но в остальных местах полы были голые.
Wax provided protection for the floors.
Защита полов обеспечивалась воском.
They needed rugs to cover the bare floors.
Им нужны были ковры, чтобы накрыть голые полы.
The floors are waxed and buffed every year.
Полы покрывались воском и полировались каждый год.
The floors in the old house were not completely level.
Полы этого старого дома были не вполне ровные.
Примеры, ожидающие перевода
The floors are made of stone. 
They're refitting the building with hardwood floors.
The offices are on the top two floors of the building.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
