Forms

I'll get the forms off to you today. 

Я сегодня же перешлю вам бланки.

You need two forms of identification. 

Вам нужно две формы идентификации.

Stir the dough until it forms a ball. 

Размешивайте тесто до тех пор, пока оно не образует шар.

We had to spend hours filling in forms. 

Нам пришлось потратить несколько часов на заполнение анкет.

Energy can take a wide variety of forms. 

Энергия может принимать самые различные формы.

Bread forms the basis of their daily diet. 

Основу их ежедневного рациона составляет хлеб.

Flying is one of the safest forms of travel. 

Авиаперелёты — это один из самых безопасных способов передвижения.

When he frowns a deep furrow forms in his brow. 

Когда он хмурится, у него на лбу появляется глубокая складка.

The river forms the country's western boundary. 

Эта река является западной границей страны.

Coal forms by a slow process of chemical change. 

Уголь формируется в процессе медленного изменения химического состава.

The idea behind these forms is to cut out fraud. 

Основная идея всех этих анкет заключается в сокращении случаев мошенничества.

Application forms are available from the college. 

Бланки заявлений можно получить в колледже.

Certain forms of cancer are treatable with drugs. 

Некоторые формы рака поддаются лечению лекарственными препаратами.

Mystery fiction is only one of many literary forms. 

Детективы — всего лишь одна из многих литературных форм.

This wall forms the background of the stage setting. 

Эта стена образует задний план сцены.

This wall forms the background of the stage setting. 

Эта стена образует фон декораций сцены.

When mixed with water the powder forms a smooth paste. 

При смешивании с водой порошок образует однородную пасту.

We got through half the application forms this morning. 

Сегодня утром мы заполнили /обработали/ половину заявок.

Advanced forms of life may be anomalous in the universe. 

Во Вселенной развитые формы жизни могут являться аномалией.

Well, basically, it's a matter of filling in a few forms. 

Ну, в принципе, весь вопрос в том, чтобы заполнить несколько форм.

A bruise forms when a blood vessel breaks under the skin. 

Синяк образуется, в следствии разрыва кровеносных сосудов под кожей.

She was drilling the class in the forms of the past tense. 

Она муштровала учеников по формам прошедшего времени.

Is it really necessary to complete the forms in triplicate? 

Неужто действительно необходимо заполнять эти бланки в трёх экземплярах?