Перевод "Flounder" на русский с транскрипцией и произношением
Flounder
9 823
существительное
- запутанное, затруднительное положение; затруднение (в речи)
- плоская рыба
глагол ↓
to flounder through a morass — пробираться через трясину
to flounder into a morass — завязнуть в болоте /в трясине/
to flounder through a translation — с трудом справиться с переводом
Мои примеры
Словосочетания
flounder in an explanation — запутаться в объяснении
arrowtooth flounder — американский стрелозубый палтус
broad flounder — широкотелая камбала
flounder about — бултыхаться
flounder into a morass — завязнуть в трясине; завязнуть в болоте
flounder on intention — делать ошибку в стремлении; делать ошибку в намерении
flounder through a morass — пробираться через трясину
rusty flounder — желтохвостая камбала
southern flounder — паралихт
Примеры с переводом
Three men were floundering about in the water.
Три человека барахтались в воде.
Suddenly she asked me: "What do you think?" I floundered for a moment.
Вдруг она спросила: "Что вы думаете по этому поводу?" В первый момент я не знал, что ответить.
She is floundering in college.
Она испытывает трудности в колледже.
What a pity that his career was left to flounder.
Как жаль, что его карьера не удалась.
He was floundering around in the pool like an amateur.
Он барахтался в бассейне как человек не умеющий плавать.
The country's economy is floundering and the future is uncertain.
Экономика страны находится на грани краха и будущее неясно.
I found myself floundering as I tried to answer her questions.
Я понял, что путаюсь при попытке ответить на её вопросы.
Формы слова
I/you/we/they: flounder
he/she/it: flounders
ing ф. (present participle): floundering
2-я ф. (past tense): floundered
3-я ф. (past participle): floundered
ед. ч.(singular): flounder
мн. ч.(plural): flounders or flounde
