Get the impression
Словосочетания
I got the impression that he was busy — мне показалось /у меня сложилось впечатление/, что он занят
from the style one gets the impression that the writing was dashed off hurriedly — по его манере /по тому, как он пишет/ создаётся впечатление, что всё это было написано наспех
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
impression — впечатление, представление, отпечаток, мнение, оттиск, печать, вдавление, издание
Примеры
I got the impression that he is a bit tasty.
У меня впечатление, что он имеет какое-то отношение к преступному миру.
I don't want you to get the wrong impression of him.
Я не хочу, чтобы у вас о нём создалось неправильное впечатление.
I got the impression that everyone was fed up with us.
У меня сложилось впечатление, что мы всем ужасно надоели.
I skimmed through it to get a general impression of the text.
Я пробежал его глазами, чтобы получить общее впечатление от текста.
I got the distinct impression that they didn't mean to stay long.
У меня сложилось чёткое впечатление, что они не хотели надолго задерживаться.
Примеры, ожидающие перевода
I got the impression that she wasn't happy. 
I get the impression that he is not very interested.
I got the impression he wasn't telling the whole truth.
Did you get the impression that they liked our proposal?
I get the distinct impression that we're not wanted here.
I got the impression that they weren't being completely honest.
I got the impression that they were not telling the whole truth.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.