Dashed - перевод, произношение, транскрипция

dash
y  *
амер.  |dæʃt|  американское произношение слова dashed
брит.  |dæʃt|  британское произношение слова dashed
- является 2-й формой глаголаto dash
- является 3-й формой глаголаto dash
Russian  English 
проклятый, чертов, штриховой, пунктирный, расплющенный, выделенный пунктиром

прилагательное

- штриховой, пунктирный (о линиях)
- разг. чертовски, дьявольски
he is dashed clever — он дьявольски умён

Мои примеры

Словосочетания

to be dashed with mud — быть забрызганным грязью  
so dashed absurd — так чертовски нелепо  
dashed-line curve — штриховая [пунктирная] кривая  
dashed with mud — забрызганный грязью  
dashed with blood — забрызганный кровью  
the waves dashed against the cliff — волны разбивались о скалу  
equally spaced dashed line — равномерная пунктирная линия  
be dashed with terror — быть охваченным ужасом  
dashed contour line — горизонталь, показанная штриховой линией; вспомогательная горизонталь  
dashed curve — прерывистая кривая; пунктирная кривая; штриховая кривая  

Примеры

He dashed off to lunch.

Он убежал обедать.

He dashed for the main entrance.

Он бросился к главному входу.

His answer dashed their hopes completely.

Его ответ не оставил им никакой надежды.

The failure dashed his spirits.

Неудача охладила его пыл.

The ship was dashed against the rocks.

Корабль выбросило на скалы.

The waves dashed against the cliff.

Волны разбивались о скалу.

She seized the doll and dashed it against the wall with a tremendous force.

Она схватила куклу и изо всех сил швырнула её о стену.

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Her hopes of winning a medal were dashed after she broke her leg.

He dashed the plate against the wall

The waves dashed the boat against the rocks.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

dash  — тире, черта, черточка, штрих, рывок, прочерк, мчаться, ринуться, бросаться, бросать
dasher  — било, легкомысленная особа, мутовка, приборная доска, крыло автомобиля
dashing  — лихой, бравый, стремительный, энергичный, живой, любящий рисоваться
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×