Перевод "Equally" на русский с транскрипцией и произношением

Equally

 2 612
y  *
амер.  |ˈiːkwəlɪ|  американское произношение слова equally
брит.  |ˈiːkw(ə)lɪ|  британское произношение слова equally
Russian  English 
одинаково, равно, в равной степени, поровну
- поровну
divide it equally — разделите (это) поровну
- в равной степени; равным образом, одинаково
to be equally binding — быть равно /одинаково/ обязательным
equally as good — разг. такой же хороший
equally as rare — разг. столь же редкий
he was equally as astonished as the others — разг. он был удивлён не меньше остальных

Мои примеры

Словосочетания

an equally efficacious method of treatment — столь же эффективный способ лечения  
a British tunesmith whose songs were equally popular in America — британский композитор, песни которого были настолько же популярны и в Америке  
equally likely, equally possible — равновозможный  
equally weighted — равновзвешенный  
equally well — с тем же успехом  
to share the money equally between two brothers — поделить деньги поровну между двумя братьями  
equally correlated — равнокоррелированный  
equally accessible — равнодоступный  
equally spaced — на равном расстоянии  
equally oriented lines — одинаково ориентированные прямые  
equally responsibles — равной степени ответственный  
equally spaced teeth — равномерно расположенные зубья  

Примеры с переводом

We shared the money equally.

Мы поделили деньги поровну.

The two projects are equally important.

Эти два проекта одинаково важны.

Divide the cake equally among all the children.

Раздели торт поровну между всеми детьми.

We looked at each other in silence, each equally shocked.

Мы молча смотрели друг на друга, оба в равной степени пораженные.

Deal equally with rich and poor.

Одинаково обращайтесь и с богатыми, и с бедными.

I try to treat everyone equally.

Я пытаюсь обращаться со всеми одинаково.

We should divide up the costs equally between us.

Нам следует поделить расходы между собой поровну.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

My opinions are equally valid.

...portioned out the medical supplies equally...

...symptoms that were striking for their abrupt onset and their equally abrupt offset...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

equal  — равный, одинаковый, равняться, быть равным, ровня
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo