Good boy
Словосочетания
clever / good boy — умник
that's a good boy! — вот и хорошо!; правильно!; молодец!
there is a good boy ! — вот молодец!; вот хорошо!
good old boy — надежный парень; настоящий мужик; свой парень
good / clever boy! — умница
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
boy — мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец
Примеры
Good boy!
Молодец! / Хороший мальчик!
I want you to be a good boy.
Я хочу, чтобы ты был хорошим мальчиком.
Have you been a good boy today?
Ты был сегодня хорошим (послушным) мальчиком?
Good boys don't sass their mothers. *
Хорошие мальчики с мамой не огрызаются.
Good boys don't sauce their mothers. *
Хорошие мальчики не огрызаются с матерью.
Stop crying now, there's a good boy. *
Ну хватит плакать, будь мужчиной.
Stop banging your drums, that's a good boy. *
Прекрати стучать на барабане, не надо баловаться.
Now, there's a good boy, don't tease your sister. *
Будь хорошим мальчиком, не дразни сестру.
He's a good old boy. He'll help. *
Он хороший парень. Он поможет.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He's a good boy, he always minds. 
Be a good boy and eat your vegetables.
The dog brought back the stick. Good boy!
He's a good boy, he always minds his teachers.
He held up a treat and said, 'Speak! Good boy!'
Be a good boy, or the bogey will snatch you away!
You helped your little sister? You're such a good boy.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.