Guile
21 917
амер. |ɡaɪl| 
брит. |ɡaɪl|
Russian English 
хитрость, коварство, обман, вероломство
существительное ↓
- обман; вероломство, коварство; хитрость
a man full of guile — вероломный /коварный/ человек 
to get smth. by guile — получить что-л. хитростью /обманом/
not without a touch of guile — не без некоторой доли хитрости, не без расчёта
she uses the guile of her sex — она пускает в ход все женские уловки
to get smth. by guile — получить что-л. хитростью /обманом/
not without a touch of guile — не без некоторой доли хитрости, не без расчёта
she uses the guile of her sex — она пускает в ход все женские уловки
Мои примеры
Словосочетания
a person so full of guile he can't even be trusted to give you the correct time of day — человек, настолько исполненный лукавства, что ему нельзя доверять, даже когда он говорит, который сейчас час
full of guile — вероломный; коварный
full of guile — вероломный; коварный
Примеры с переводом
With a little guile she might get what she wanted.
Немного хитрости, и она могла бы получить желаемое.
Her cousin was not her equal in guile and evasive craft.
Ее двоюродный брат не сравнится с ней в хитрости и искусном плутовстве.
Примеры, ожидающие перевода
...a shady salesman who usually relies on a combination of quick thinking and guile... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
