Перевод "Half-time" на русский с транскрипцией и произношением

Half-time

 > 22 000
y  *
амер.  |hæf ˈtaɪm|  американское произношение слова half-time
брит.  |ˌhɑːfˈtæɪm|  британское произношение слова half-time
Russian  English 
неполная рабочая неделя, неполную рабочую неделю, на полставки
- неполная рабочая неделя, неполный рабочий день
half-time system — система, при которой учащиеся могут посещать половину занятий в школе, а остальное время работать
to go on half-time — перейти на неполную рабочую неделю или на неполный рабочий день
- плата за неполную рабочую неделю или за неполный рабочий день; полставки; половинная оплата
to work half-time — работать неполный рабочий день или неполную рабочую неделю
- конец тайма
- перерыв между таймами

Мои примеры

Словосочетания

half-time shaft — распределительный вал четырёхтактного двигателя  
half-time week — неполная рабочая неделя  
half time worker — рабочий, занятый половину рабочего дня  
half-time working day — сокращённый наполовину рабочий день; сокращённый рабочий день  
half time — плата за неполную рабочую неделю; неполная рабочая неделя; конец тайма  
residence half-time — половина периода времени пребывания  
work half time — работать неполную рабочую неделю  
blood half-time disappearance — время полуочищения крови  
half-time in blood — время полуочищения крови  
half-time disappearance — время полувыведения  

Примеры с переводом

The score at half-time was 34-7.

После первой половины матча счёт был 34—7.

At half-time the score was one-all.

После первой половины матча счёт был "один — один".

At half-time, Brazil led 1-0.

В перерыве Бразилия вела со счётом 1 — 0.

Fans invaded the pitch at half-time.

В перерыве болельщики прорвались на поле.

Chivers substituted for Clarke after the half-time

Чиверс заменил Кларка после первого тайма

The only goal of the match came on the stroke of half-time.

Единственный гол в матче был забит перед самым перерывом.

Another penalty from Roberts gave the home team a comfortable half-time lead.

Еще один пенальти Робертса обеспечил хозяевам комфортное преимущество к перерыву.

United scored just before half-time when Adcock cleverly chipped the ball over the keeper.

Юнайтед забили незадолго до перерыва — Эдкок ловко перебросил мяч через вратаря.

Возможные однокоренные слова

half-timer  — полубезработный, полубезработный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo