Hamlet - перевод, произношение, транскрипция

 11 564
y  *
амер.  |ˈhæmlət|  американское произношение слова hamlet
брит.  |ˈhæmlɪt|  британское произношение слова hamlet
Russian  English 
деревушка, деревня, селение

существительное

- селение, деревушка
- поэт. жители небольшого селения

Мои примеры

Словосочетания

an actor's interpretation of the role of Hamlet — актёрская интерпретация роли Гамлета  
to do Hamlet — исполнять роль Гамлета  
a new production of ❝Hamlet❞ — новая постановка «Гамлета»  
the duel scene in ❝Hamlet❞ — сцена дуэли в «Гамлете»  
the soliloquy of Hamlet — монолог Гамлета  
the line is taken out fromHamlet❞ — строчка взята из «Гамлета»  
to appear as Hamlet — выступить в роли Гамлета  
shelve oneself in an out-of-the-way hamlet — похоронить себя в отдалённой деревушке  

Примеры

She always longed to return to the quiet hamlet where she had been born.

Ей всегда очень хотелось вернуться в ту тихую деревушку, где она родилась.

At the end of the hamlet where we hutted, I observed a neat little fence.

В конце деревушки, где мы квартировали, я заметил аккуратный заборчик.

Hamlet goes off

Гамлет уходит

We met on the set of Hamlet.

Мы познакомились на съёмочной площадке "Гамлета".

Hamlet without the Prince of Denmark

Гамлет без принца Датского; что-л. лишённое самого основного /самой сути/

They toured "Hamlet".

В своей гастрольной программе они играли "Гамлета".

Gielgud played Hamlet.

Гилгуд сыграл Гамлета.

ещё 18 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Hamlet's assumed antic disposition

Laurence Olivier portrayed Hamlet beautifully.

“Hamlet” is one of Shakespeare's best-known tragedies.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): hamlet
мн. ч.(plural): hamlets
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×