Heart rate
Словосочетания
heart rate fall — урежение частоты сердечных сокращений
basal heart rate — фоновая частота сердечных сокращений; фоновая частота ударов сердца
baseline heart rate — исходная частота сердечных сокращений; исходная частота ударов сердца
exercise heart rate — частота сердечных сокращений при физической нагрузке
increase heart rate — повышать сердцебиение
heart rate variability — вариабельность частоты сердечных сокращений
preexercise heart rate — частота сердечных сокращений до физической нагрузки
pre-exercise heart rate — частота сердечных сокращений до физической нагрузки
a heart rate of 80 beats a minute — пульс восемьдесят ударов в минуту
exercises that elevate the heart rate — упражнения, повышающие уровень сердечного ритма
heart-rate fall — урежение пульса
heart-rate monitoring — наблюдение за частотой сердечных сокращений
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
rate — скорость, ставка, темп, тариф, коэффициент, оценивать, тарифицировать
Примеры
The medicine affects my heart rate.
Это лекарство влияет на мой пульс.
Stimulants can quicken the heart rate.
Стимуляторы могут ускорить пульс.
This drug will retard your heart rate.
Этот препарат замедлит ваш пульс.
His breathing and heart rate were now normal.
Его дыхание и сердцебиение теперь были в норме.
A brisk walk is sufficient to raise your heart rate.
Чтобы поднять ваш пульс, достаточно пройтись быстрым шагом.
Nurses constantly monitored the patient's heart rate.
Медсёстры постоянно контролировали пульс пациента.
Her heart rate had been erratic but eventually steadied.
Её пульс лихорадило, но в конце концов он стабилизировался.
The doctor gave her medication to help steady her heart rate.
Врач дал ей лекарство, чтобы помочь стабилизировать пульс.
Immediately his heart rate (=the number of beats per minute) increased.
И сразу же возросла его частота сердечных сокращений (т.е. количество ударов сердца в минуту).
The same algebraic equations that predict the size and heart rate of a cat also work for a rhinoceros.
Те же алгебраические уравнения, которые предсказывают размер и частоту сердечных сокращений кошки, применимы и к носорогу.
You should press against the artery in your wrist and count the pulsations to calculate your heart rate.
Вы должны нажать пальцем артерию на запястье и сосчитать пульсации, чтобы вычислить ваш сердечный ритм.
Примеры, ожидающие перевода
His heart rate is a little high. 
His heart rate spiked during the test.
The heart rate increases during exercise.
His heart rate slowly started to decrease.
Her heart rate quickened with anticipation.
The doctor measured the patient's heart rate.
His heart rate jumped when he heard the news.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.