Help me out
Словосочетания
she helped him out — она помогла ему выйти
he helped her out of the car — он помог ей выйти из машины
help to help smb. out of smth. — помочь кому-л. выйти откуда-л.
these imports will help us out until the new crop is ready — благодаря этим закупкам мы сможем продержаться до нового урожая
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
me — меня, мне, мной, себя, патологоанатом
out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
Примеры
Can you help me out with my English homework?
Можешь мне помочь с моей домашней работой по английскому?
I'm in sort of a tight spot and wonder if you can help me out. *
Я попал в переплет. Ты мне можешь помочь?
He helped me out, again.
Он снова меня выручил.
Help him out of the car.
Помоги ему выйти из машины.
Will you help me bed out the plants?
Поможешь мне высадить цветы?
They helped her out of a sense of duty.
Они помогли ей из чувства долга.
We became friends after he helped me out of a jam.
Мы подружились после того, как он помог мне выпутаться из одной передряги.
She still owes me for all the times I've helped her out.
Она всё ещё должна мне, за всё то время, что я помогала ей выбраться из разных передряг.
Don't bank on your relatives to help you out of trouble.
Не стоит рассчитывать, что родственники будут всегда помогать тебе решать твои проблемы.
She helps me out when I have too much to do, and I return the favour when I can.
Она помогает мне, когда у меня слишком много дел, а я по возможности возвращаю ей этот должок.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
They helped him out of pity. 
Can you help me carry out this sofa?
Can you help me give out these books?
Can you help me give out these flyers?
Could you help me give out the drinks?
I helped her out when Stella became ill.
Could you help me hand out these flyers?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.