High-stakes
Словосочетания
stake very high — вести большую игру; играть по большой
to stake very high — вести большую игру, играть по большой
play for high stakes — вести крупную игру; играть по-крупному; играть по большой
to play for high stakes — а) играть по большой; б) рисковать всем
play for the high stakes — играть по-крупному.
a poker game with high stakes — игра в покер с высокими ставками
play high to play for high stakes — играть по большой
to play high, to play for high stakes — играть по большой
Перевод по словам
stake — ставка, доля, кол, участие, столб, стойка, делать ставку, рисковать, сажать на кол
Примеры
They were playing for high stakes.
Они играли по-крупному.
We're playing for high stakes here.
Мы здесь играем по-крупному.
Climbing is a dangerous sport and the stakes are high.
Скалолазание /альпинизм/ — это опасный вид спорта, и риск очень высок.
The men assembled in the back parlor for an action were ready to play for high stakes. *
Мужчины, собравшиеся в задней комнате для азартной игры, были готовы играть по-крупному.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
They were playing poker for high stakes. 
They were playing cards for high stakes.
He lost a fortune in a high-stakes gambling den.
He lost all his money in a high-stakes card gamble.
The investor was a high-stakes gambler in the stock market.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.