Hoarse
15 044 амер. |hɔːrs|
брит. |hɔːs|
Russian English
хриплый, охрипший
прилагательное ↓
- хриплый, сиплый; охрипший
to talk oneself hoarse — договориться до хрипоты; охрипнуть /сорвать голос/ от разговоров 
I am hoarse — я охрип
hoarse voice [sound] — хриплый голос [звук]
- грубый, резкий, неприятный, режущий слухI am hoarse — я охрип
hoarse voice [sound] — хриплый голос [звук]
hoarse storm — ревущая буря 
Мои примеры
Словосочетания
to be taken hoarse — охрипнуть
hoarse voice — хриплый голос
to read oneself hoarse — дочитаться до хрипоты
grow hoarse — осипнуть
hoarse sound — хриплый звук
to rave oneself hoarse — договориться до хрипоты
scream oneself hoarse — охрипнуть от крика; охрипнуть о крика
shout oneself hoarse — охрипнуть от крика; кричать до хрипоты
become hoarse — охрипнуть; хрипнуть; садиться
to become hoarse — охрипнуть
hoarse voice — хриплый голос
to read oneself hoarse — дочитаться до хрипоты
grow hoarse — осипнуть
hoarse sound — хриплый звук
to rave oneself hoarse — договориться до хрипоты
scream oneself hoarse — охрипнуть от крика; охрипнуть о крика
shout oneself hoarse — охрипнуть от крика; кричать до хрипоты
become hoarse — охрипнуть; хрипнуть; садиться
to become hoarse — охрипнуть
Примеры с переводом
The cold made me a little hoarse.
Из-за холода я немного охрип.
She screamed herself hoarse.
Она охрипла от крика.
He was hoarse from laughing.
Он охрип от смеха.
He laughed himself hoarse.
Он смеялся до колик.
She could only speak in a hoarse whisper.
Она могла говорить только хриплым шёпотом.
Amy's voice was a hoarse bark.
Голос Эми был похож на хриплый лай.
'Horse' and 'hoarse' are homophonous words.
Слова "лошадь" и "хриплый" в английском звучат одинаково.
