How go
Словосочетания
how goes the enemy — который час
how goes the enemy? — который час?
how goes the enemy? шутл. — который час?
how are you getting on?, how goes it?, how are things? — как поживаете, как дела?
how is the world using you?, how goes the world with you? — разг. как дела?, как живёте?
tell me how things go — расскажите мне, как идут дела?
forget how holidays go — забыть последовательность праздников
to forget how holidays go — забыть последовательность праздников
tell me how things go /stand/? — расскажите мне, как идут /обстоят/ дела?
do you know how to go about it? — ты знаешь, как решить эту задачу /этот вопрос/?
he didn't know how to go about building a boat — он не знал, как подступиться к строительству лодки
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
go — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, ход, движение, попытка, ходьба
Примеры
How goes the world with you?
Как Ваши дела?
"How goes it?" "Lousy!". *
"Как дела?" - "Дела средней паршивости".
Nice to see you. How goes it? *
Рад видеть тебя. Как дела?
How goes it? Everything okay? *
Ну, как оно? Все в порядке?
How many go to a crew with you, captain?
Из скольких человек состоит ваша команда, капитан?
I don't know. We'll just have to see how it goes on Sunday.
Я не знаю. Придётся нам посмотреть, как всё пройдёт в воскресенье.
Describe step by step (=describing each stage) how you went about achieving your goal.
Опишите шаг за шагом (т.е. каждый этап), как вы подошли к достижению вашей цели.
Watch how you go! *
Смотри, не упади!
I don't know how to go about it. *
Я не знаю, как это делается.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Can you give me directions to the station? (=tell me how to go there) 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.