Holidays

^holiday

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈhɑːlədeɪz|

американское произношение слова holidays

брит. |ˈhɒlədeɪz|

- используется как present tense(he/she/it) для глагола to holiday
- используется как мн.ч. для существительного holiday

Russian English

каникулы

существительное

- праздник, день отдыха; нерабочий; неприсутственный день; нерабочий день
- тж. pl отпуск; каникулы, вакации
- отдых, развлечение
- мор. разг. незакрашенное или недосмоленное по недосмотру место
- упр. нерабочий [неприсутственный, выходной] день

прилагательное

- праздничный
- каникулярный, отпускной

глагол

- отдыхать; проводить отпуск, каникулы

Мои примеры

Словосочетания

a door arrayed for the holidays with a beautiful evergreen wreath — дверь, украшенная к праздникам красивым венком из вечнозелёных растений

to tag a day to the holidays — добавить день к отпуску

curtail holidays — сокращать отпуск

have a glorious holidays — восхитительно провести каникулы

have glorious holidays — восхитительно провести каникулы

hoorah for the holidays! — да здравствуют каникулы!

hooray for the holidays! — да здравствуют каникулы!

staggered holidays — скользящие выходные дни

legal holidays — официальный неприсутственный день; официальный нерабочий день

bank holidays — неприсутственные дни в банках; нерабочие дни банка

list of foreign national holidays — список национальных праздников иностранных государств

Примеры с переводом

Activity holidays aren't my bag.

Активный отдых в выходные — это не по мне.

The school holidays start tomorrow.

Школьные каникулы начинаются завтра.

We're going to Spain for our holidays.

На праздники мы едем в Испанию.

I have a little money set aside for our holidays.

У меня отложено немного денег на отпуск.

Hallelujah! Holidays!

Ура! Каникулы!

When do we break up for the summer holidays?

Когда нас распустят на летние каникулы?

Holidays can make a big hole in your savings.

Праздники могут пробить большую брешь в ваших сбережениях.

The holidays are a time for charity and good will.

Праздники — это время для милосердия и доброй воли.

The trial recessed for the holidays.

Судебный процесс прервался на выходные.

We spent the Easter holidays in Wales.

Мы провели пасхальные каникулы в Уэльсе.

No mail is delivered on federal holidays.

Во время государственных праздников почта не доставляется.

The farmer killed a pig for the holidays.

Фермер заколол к праздникам свинью.

I'd rather economize on holidays than food.

Я лучше буду экономить на отпуске, чем на еде.

I'll be spending the holidays with my folks.

Я проведу каникулы со своими родными.

Tina's decided to go to Rome for her holidays.

Тина решила на каникулы отправиться в Рим.

Let's invite all our kinfolk for the holidays.

Давай пригласим на праздники всю нашу родню.

The business had a slowdown after the holidays.

После праздников деловая активность пошла на спад.

Shoppers mobbed the stores during the holidays.

На праздниках покупатели буквально осаждали магазины.

The house looks very festive during the holidays.

Во время праздников дом выглядит очень празднично.

You make me sick with your 'expenses paid' holidays!

Как мне уже надоели эти отпуска в стиле "всё оплачено"! (шутл.)

The judge decided to recess the trial for the holidays.

Судья решил сделать перерыв в ходе разбирательства на период праздников.

He was accused of slacking and taking too many holidays.

Его обвинили в том, что он бездельничает и берёт слишком много отпусков.

Holidays are a time to enjoy the society of your family.

Отпуск — это время насладиться обществом вашей семьи.

The holidays always set off a lot of activity in our home.

По праздникам в нашем доме всегда начинается бешеная активность.

They took separate holidays at least once every two years.

Как минимум раз в два года они брали отпуска по отдельности.

Every hard worker requires sufficient and regular holidays.

Каждому работающему с полной отдачей сотруднику требуется достаточный и регулярный отдых.

The soldiers were given a two-month leave for the holidays.

Солдаты получили двухмесячный отпуск.

Take advantage of off-peak reductions for package holidays.

Воспользуйтесь скидкой на турпутевки в мёртвый сезон.

Are there any public holidays between Christmas and Easter?

Между Рождеством и Пасхой есть государственные праздники?

Work off the extra pounds you have gained over the holidays.

Избавьтесь от лишних фунтов, которые вы накопили за праздники.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

With children, you're tied by school holidays.

The whole clan gets together for the holidays.

Are you doing anything special over the holidays?

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

holiday — праздник, отпуск, каникулы, праздничный, каникулярный, отдыхать
holidayer — отпускник, отдыхающий, турист, экскурсант

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo