I cannot stand
Словосочетания
smb cannot stand / bear — невтерпеж
he cannot stand criticism — он не терпит /не выносит/ критики
we cannot stand idly by while children go hungry — мы не можем оставаться равнодушными, когда голодают дети
he cannot stand criticism — он не терпит /не выносит/ критики
we cannot stand idly by while children go hungry — мы не можем оставаться равнодушными, когда голодают дети
Автоматический перевод (AI)
я не могу стоять
Перевод по словам
cannot — мочь, быть в состоянии, уметь, быть способным, иметь возможность, иметь право
stand — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, стоять, постоять, терпеть, устоять
stand — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, стоять, постоять, терпеть, устоять
Примеры
I cannot stand idly by and let him take the blame.
Я не могу стоять сложа руки и позволить ему взять вину на себя.
I cannot stand by and watch people die unnecessarily.
Я не могу стоять в стороне и смотреть, как люди умирают без необходимости.
She cannot stand any pain.
Она не переносит боли.
If my wife cannot stand me, there must be something off-colour about me. *
Если моя жена не переносит меня, значит ей что-то во мне не нравится.
He has to economize on her in spots and there's one thing she cannot stand it's being economized on. *
Ему приходится в известном смысле экономить на ней, но именно это она и не терпит, когда на ней экономят.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.