Criticism
1 732
существительное ↓
beneath criticism — ниже всякой критики
to be open to criticism — а) давать повод для критики; б) не возражать против критики
- филос. критицизм, критическая философия; кантианство
Мои примеры
Словосочетания
temperate in his response to criticism — умеренный в своей реакции на критику
impervious to criticism — невосприимчивый к критике
sarcastic criticism — язвительная критика
swingeing criticism — резкая критика
an easy target for criticism — удобная мишень для критики
unsound criticism — необоснованная критика
unsparing in praise / criticism — не скупящийся на похвалу, критику
be supersensitive to criticism — болезненно воспринимать критику
be tolerant of criticism — относиться терпимо к критике
run the gauntlet of criticism — подвергнуться жесточайшей критике
submit for criticism — представить на заключение
Примеры с переводом
I cannot bear his constant criticism.
Я терпеть не могу его постоянную критику.
You must learn to accept criticism.
Вы должны научиться принимать критику.
We welcome any constructive criticism.
Мы будем рады любой конструктивной критике.
Criticism dented his ego.
Критика задела его самолюбие.
His own criticism was turned against him.
Его собственная критика обернулась против него.
His criticism was totally afield.
Его критика была абсолютно не по делу.
You always overreact to criticism.
Ты всегда слишком остро реагируешь на критику.
Примеры, ожидающие перевода
Their criticism is misdirected. 
The criticism wasn't aimed at you.
He has weathered the criticism well.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
