Перевод "Unsound" на русский с транскрипцией и произношением
Unsound
21 173
прилагательное ↓
- испорченный, гнилой
- некрепкий, неглубокий, беспокойный (о сне)
- ненормальный, психически больной
- необоснованный; ложный; ошибочный
- ненадёжный
- тех. порочный, дефектный
Мои примеры
Словосочетания
people of unsound mind (=people who are mentally ill) — душевнобольные (т.е. психически больные) люди
scientifically unsound — ошибочный с научной точки зрения
unsound criticism — необоснованная критика
unsound defence — ненадёжная оборона
unsound mind — расстроенная психика
person of unsound mind — психически больной
of unsound mind юр. — душевнобольной
unsound breeding — неправильное разведение
environmentally unsound technology — экологически опасная технология
unsound financial condition — неблагоприятное финансовое положение
unsound material — неустойчивый грунт
Примеры с переводом
The building is unsound.
Здание непрочно.
He proved to be ideologically unsound.
Он оказался идеологически неблагонадёжным.
The doctrine was politically unacceptable and militarily unsound.
Эта доктрина была неприемлемой с политической и порочной с военной точки зрения.
He was unsound about Old Testament dates and authorships.
Он ошибался в отношении дат и авторства Ветхого Завета.
The roof is structurally unsound.
Крыша ненадёжна с конструктивной точки зрения.
Disgruntled relatives tried to prove that the woman was of unsound mind when she made her will.
Недовольные родственники попытались доказать, что при составлении своего завещания женщина не была в здравом рассудке.
Примеры, ожидающие перевода
The houses are structurally unsound. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
