Impervious - перевод, произношение, транскрипция

 16 622
y  *
амер.  |ɪmˈpɜːrvɪəs|  американское произношение слова impervious
брит.  |ɪmˈpɜːvɪəs|  британское произношение слова impervious
Russian  English 
непроницаемый, невосприимчивый, непроходимый, неотзывчивый, глухой к доводам
- непроницаемый
fabric impervious to moisture — ткань, не пропускающая влагу
impervious to a javelin — не пробиваемый метательным копьём
impervious to light — светонепроницаемый
impervious to water — водонепроницаемый
impervious stratum — геол. водо- или газонепроницаемый слой
- сверхпрочный; не боящийся порчи
this carpet is impervious to rough treatment — этот ковёр ничего не боится
impervious to wear and tear — не поддающийся износу, износостойкий
- невосприимчивый; глухой (к мольбам и т. п.)
to be impervious to argument [criticism] — быть глухим к доводам [критике]
he is impervious to jokes — он не реагирует на шутки

Мои примеры

Словосочетания

materials that are impervious to water — непроницаемые для воды материалы  
impervious surfaces — водонепроницаемые поверхности  
impervious to criticism — невосприимчивый к критике  
impervious blanket — непроницаемое покрытие  
impervious soil — не пропускающая влагу почва  
impervious to weather — погодостойкий  
water-impervious membrane — водонепроницаемая мембрана  
impervious horizon — водоупорный горизонт  
impervious parting — непроницаемый прослой  
impervious paving — противофильтрационный экран  
impervious riveting — плотная клёпка  

Примеры

She seems to be impervious to his charms.

Она, похоже, не поддаётся его чарам.

The President remains impervious to public opinion.

Президент остаётся глухим к общественному мнению.

He looked at her, impervious to her tears.

Он смотрел на нее, безразличный к её слезам.

His ego was impervious to self-doubt.

Его эго было невосприимчиво к неуверенности в себе.

The material for this coat is supposed to be impervious to rain.

Ткань этого плаща, по идее, должна быть непроницаемой для дождя.

The rain forest is impervious to all but the most dedicated explorers.

Этот тропический лес непроходим для всех, кроме самых преданных исследователей.

Примеры, ожидающие перевода

... Berlin struck me, above all, as impervious to any political reactions whatever ...

... the trunk ... is encased in so hard a bark, as to be almost impervious to a bullet ...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×