I come back
Словосочетания
he never came back — он так и не вернулся, больше его не видели
he came back minus an arm — он вернулся с войны без руки; он вернулся без руки
how soon can you come back? — когда /как скоро/ вы вернётесь?
you-all come back now, hear? — все возвращаемся назад, ясно?
he came back shorn of his glory — он вернулся лишённым былой славы
I hope you will come back whole — надеюсь, что вы вернётесь невредимым
he came back from the war minus a leg — он вернулся с войны без ноги
hare off after him and tell him to come back — поскорее догони его и скажи, чтобы возвращался
after his unkind remark she came back at him with an angry retort — после его нелестного замечания она резко обрушилась на него
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
back — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать
Примеры
Whoever is gold bricking when I come back gets a real talking to. *
Кто будет сачковать, когда я вернусь, получит втык.
He came back Saturday week.
В субботу будет неделя, как он вернулся.
We came back safe and sound.
Мы вернулись целыми и невредимыми.
I'll wait till you come back.
Я подожду, пока вы не вернётесь.
I came back to spurn your gift.
Я пришёл обратно, чтобы вернуть вам ваш подарок.
He came back looking crestfallen.
Он вернулся удручённым. / Когда он вернулся, то выглядел удручённым.
I guarantee that he will come back.
Ручаюсь, что он вернется.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He came back in a jiffy.
He came back an hour later.
She came back from the shop.
He came back towards evening.
When I came back, he was gone.
Don't leave until I come back.
We came back from our walk sopping.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
