Перевод "Impinge" на русский с транскрипцией и произношением

Impinge

 11 799
y  *
амер.  |ɪmˈpɪndʒ|  американское произношение слова impinge
брит.  |ɪmˈpɪn(d)ʒ|  британское произношение слова impinge
Russian  English 
посягать, сталкиваться, ударяться, нарушать, вторгаться, покушаться

глагол ↓

- (on, upon, against) сталкиваться; приходить в столкновение; натыкаться (на что-л.); ударяться (обо что-л.)
- физ. ударяться, сталкиваться (о частицах)
- (on, upon) посягать, покушаться
to impinge on smb.'s authority [on smb.'s rights] — посягать /покушаться/ на чей-л. авторитет [на чьи-л. права] 
to impinge on the sovereignty of a country — нарушать /посягать на/ суверенитет страны 

Мои примеры

Словосочетания

impinge on the sovereignty of a country — посягать на суверенитет страны; нарушать суверенитет страны  
impinge on — сталкиваться; падать на; повлиять  
impinge upon somebody's rights — покуситься на права; покушаться на права; посягнуть на права  
to impinge on smb's authority — посягать на чей-л авторитет  
impinge upon — падать на  
to impinge on sovereignty — посягать на суверенитет  

Примеры с переводом

This impinges on my rights as a citizen. 

Это ущемляет мои гражданские права.

I heard the rain impinging upon the roof. 

Я слышал, как капли дождя стучат по крыше.

This impinges on my rights as an individual. 

Это посягает на мои права как личности.

Hail was noisily impinging upon the car's exterior. 

Снаружи по автомобилю громко стучал град.

Возможные однокоренные слова

impingement  — покушение, удар, столкновение

Формы слова

verb
I/you/we/they: impinge
he/she/it: impinges
ing ф. (present participle): impingeing
2-я ф. (past tense): impinged
3-я ф. (past participle): impinged
В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Forvo 
•