In a jiffy

*

Словосочетания

in a jiffy — одним духом, в один момент, в один миг, мигом
to conjure up a whole meal in a jiffy — в один момент каким-то чудом обед оказался на столе
to conjure up a whole meal in a jiffy — ≅ в один момент каким-то чудом обед оказался на столе
barefoot jump had them over the brook in a jiffy — разувшись, они легко перепрыгнули ручеек
a barefoot jump had them over the brook in a jiffy — разувшись, они легко перепрыгнули ручеёк

Автоматический перевод (AI)

в один миг

Перевод по словам

jiffy  — миг, мгновение

Примеры

I'll be there in a jiffy.

Миг — и я буду там.

The bed folds in a jiffy.

Эта кровать складывается в один миг.

I'll be with you in a jiffy.

Через секунду я буду в вашем распоряжении.

He was ready in a jiffy. *

Он через секунду был уже готов.

I'll be back in a jiffy. *

Я через минуту вернусь.

I'll have my coat on in a jiffy. *

Я по-быстрому накину пальто.

People would believe that in a jiffy. *

Люди сразу поверят этому.

You can get in with them in a jiffy if you will only try. *

Ты можешь втереться в их круг, если только постараешься.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

I'll be back in a jiffy!  

He came back in a jiffy.  

I'll have this done in a jiffy.  

Dinner will be ready in a jiffy.  

She tidied up the room in a jiffy.  

He fixed the broken toy in a jiffy.  

I can make you some tea in a jiffy.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.