Innuendo
11 649
амер. |ˌɪnjʊˈendəʊ| 
брит. |ˌɪnjʊˈendəʊ|
Russian English 
инсинуация, намек, косвенный намек
существительное ↓
- косвенный намёк
to convey smth. by innuendo — сказать о чём-л. непрямо, косвенно намекнуть на что-л. 
- инсинуация, выпадМои примеры
Словосочетания
to cast / make an innuendo — делать косвенный намёк
cast an innuendo — сделать косвенный намёк
make an innuendo to the effect that — дать понять, что
libel by innuendo — инсинуация
make an innuendo — сделать косвенный намёк
cast an innuendo — сделать косвенный намёк
make an innuendo to the effect that — дать понять, что
libel by innuendo — инсинуация
make an innuendo — сделать косвенный намёк
Примеры с переводом
She made an innuendo that he had a prison record.
Она намекнула, что он сидел.
His reputation has been damaged by innuendos about his drinking and gambling.
Его репутация была испорчена из-за слухов о его пьянстве и любви к азартным играм.
His reputation has been damaged by innuendo.
Его репутация пострадала из-за плохих слухов о нём.
Примеры, ожидающие перевода
...a ribald tale rife with double entendres and racy innuendo... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): innuendo
мн. ч.(plural): innuendoes or innuen
ед. ч.(singular): innuendo
мн. ч.(plural): innuendoes or innuen
