Intimation
20 316
существительное ↓
I never learned what his intimation was — я так никогда и не узнал, что он хотел сказать /что он имел в виду/
Мои примеры
Словосочетания
to give an intimation — намекать
give an intimation — намекнуть
verbal intimation — устное извещение
Примеры с переводом
There was no intimation that she would retire.
Ничто не предвещало того, что она уволится.
He made no answer whatever to this round intimation.
Он никак не отреагировал на этот явный намёк.
They remained intimate friends throughout their lives.
Они оставались близкими друзьями на протяжении всей жизни.
They are in an intimate and committed relationship.
Они находятся в близких и серьёзных отношениях.
She was trying to intimate that there was more going on than anyone knew.
Она пыталась намекнуть о том, что происходит нечто большее, чем кому-либо известно.
His coworkers knew him as “Robert,” but his intimates called him “Robbie.”
Коллеги знали его как Роберта, но близкие называли Робби.
Примеры, ожидающие перевода
...usually quite aloof in public, he's actually quite relaxed with his intimates... 
Without early intimation of the dates of the training sessions, enthusiasm for training could decrease.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
