глагол
- вводить, включать (в группу, в общество)
- (introduce into) внедрять, привносить; учреждать; вводить; устанавливать; давать ход (чему-л.)
- знакомить, представлять
- (introduce to) знакомить c (чем-л.), вводить в курс (чего-л.)
- вносить (законопроект на рассмотрение); общ. вводить; вставлять (помещать внутрь чего-л.); ставить (на рассмотрение, обсуждение)
- вносить на рассмотрение; ставить на обсуждение
Мои примеры
Словосочетания
catheter introducing forceps — вводные щипцы для катетера; щипцы для катетера
correction introducing handle — рукоятка ввода корректур
introducing discourse topic — интродуктивный дискурсный топик; вводящий дискурсный топик
introducing a factor under the radical — введение множителя под знак корня
radium introducing forceps — щипцы для укладки радиевых игл
introducing sanctions — вводящий санкции; введение санкций
air-introducing pipe — труба подвода воздуха
introducing fuel — подающий топливо; подача топлива
introducing part — вводная часть
Примеры с переводом
He wasted no time in introducing himself.
Он, не теряя времени, представился.
The designer is introducing a new line of clothes.
Дизайнер представляет новую линию одежды.
Renault are introducing three new models at the show.
На выставке компания "Рено" представляет три новых модели.
Introducing a flat-rate tax would be political suicide.
Введение налога с единой ставкой было бы политическим самоубийством.
The local authority is introducing new planning regulations.
Местная власть вводит новые правила проектирования.
She rambled for several minutes before introducing the main speaker.
Прежде чем представить основного докладчика, она несколько минут разглагольстовала то об одном, то о другом.
They're introducing CCTV cameras in an attempt to cut street crime in the area.
Они внедряют камеры видеонаблюдения, пытаясь сократить уличную преступность в этом районе.
They never seem to let a year go by without introducing a new version of their software.
У них и года не проходило без выпуска новой версии своего программного обеспечения.
Opposition leaders accused the government of introducing a guillotine motion to stifle debate.
Лидеры оппозиции обвинили правительство во внесении предложения об ограничении прений по времени с целью задушить дискуссию.
The company has had a successful year and hopes to maintain its momentum by introducing new products.
Год для компании выдался успешным, и они надеются сохранить темп за счёт внедрения новых продуктов.
