Keep away
амер. |ˈkiːp əˈweɪ|
брит. |kiːp əˈweɪ|
Russian English 
остерегаться, держаться в отдалении, держать в отдалении
глагол ↓
- держаться в отдалении; не находиться вблизи (чего-л.)
keep away! — не подходи(те)! 
keep away from the fire! — не подходи(те) близко к огню!
to keep away from bad company — сторониться дурного общества
he kept away for a few days — он не показывался /не приходил/ несколько дней
what kept you away? — что помешало вам прийти?; что вас задержало?
- не давать (кому-л. что-л.); не подпускать (кого-л. к чему-л.)keep away from the fire! — не подходи(те) близко к огню!
to keep away from bad company — сторониться дурного общества
he kept away for a few days — он не показывался /не приходил/ несколько дней
what kept you away? — что помешало вам прийти?; что вас задержало?
keep the child away from the water's edge — не разрешайте ребёнку подходить близко к воде
Мои примеры
Словосочетания
keep away from — держаться в стороне; предохранять; не допускать
keep away from bad company — сторониться дурного общества
keep away from the rough quarter — обходите стороной этот бандитский район
keep away — держаться в отдалении; уклоняться под ветер; спускаться под ветер
keep away before the sea — отводить от волны; отводить от воды
keep away from bad company — сторониться дурного общества
keep away from the rough quarter — обходите стороной этот бандитский район
keep away — держаться в отдалении; уклоняться под ветер; спускаться под ветер
keep away before the sea — отводить от волны; отводить от воды
Примеры с переводом
The doctor advised Jim to keep away from fattening foods.
Доктор посоветовал Джиму воздержаться от жирной пищи.
